Sintesis alkil poliglikosida karbonat

Alkil poliglikosida karbonat telah disediakan melalui transesterifikasi alkil monoglikosida dengan dietil karbonat (Rajah 4). Demi kepentingan pencampuran menyeluruh bahan tindak balas, ia telah terbukti berfaedah untuk menggunakan dietil karbonat secara berlebihan supaya ia berfungsi sebagai komponen transesterifikasi dan sebagai pelarut. 2Mole-% daripada larutan natrium hidroksida 50% ditambah setitik demi setitik ke dalam campuran ini dengan kacau pada sekitar 120℃.Selepas 3jam di bawah refluks, campuran tindak balas dibiarkan sejuk hingga 80℃ dan dineutralkan dengan 85% asid fosforik. Lebihan dietil karbonat disuling dalam vakuo. Di bawah keadaan tindak balas ini, satu kumpulan hidroksil sebaiknya diesterkan. Nisbah baki educt kepada produk dalam 1:2.5:1(monoglycoside: Monocarbonate：Polycarbonate).

Selain monokarbonat, produk dengan tahap penggantian yang agak tinggi juga terbentuk dalam tindak balas ini. Tahap penambahan karbonat boleh dikawal oleh pengurusan tindak balas yang mahir. Untuk C₁₂ monoglycoside, taburan mono-, di- dan trikarbonat 7:3:1 diperoleh di bawah keadaan tindak balas yang baru diterangkan (Rajah 5). Jika masa tindak balas ditambah kepada 7 jam dan jika 2 mol etanol disuling dalam masa itu, produk utama ialah C₁₂ monoglycoside dicarbonate. Jika ia dinaikkan kepada 10 jam dan 3 mol etanol disuling, produk utama yang akhirnya diperoleh ialah trikarbonat. Darjah penambahan karbonat dan seterusnya keseimbangan hidrofilik/lipofilik sebatian alkil poliglikosida boleh diselaraskan dengan mudah melalui variasi masa tindak balas dan isipadu sulingan.